Resurse online

Pe pagina asta am început să colectăm şi clasificăm o serie de resurse şi materiale disponibile gratuit online (deformaţie profesională :P) pentru învăţat limba japoneză, sau care oferă informaţii de tot soiul despre Japonia. Pe măsură ce avem timp să ne mai aruncăm cîte un ochi prin ele, o să scriem şi scurte evaluări, sub formă de posturi.

Unelte de învăţare (limbă):

• Bungo nyuumon – limbă japoneză veche, elemente introductive  (engleză)
• Crunchyroll – anime şi dorama online
• Dicţionar de onomatopee – conţine inclusiv fişiere audio cu exemple (review aici)
• Furiganizer – site care marchează citirile pentru ideograme (review aici)
• Japanese Lessons NHK – cursuri de limba japoneză oferite de postul de televiziune NHK  (engleză)
•  J-CAT (Japanese Computerized Adaptive Test) – test de limbă japoneză, format din patru părţi (Ascultare, Vocabular, Gramatică, Citire), în care dificultatea întrebărilor este stabilită pe baza răspunsurilor candidatului
• Multilingual Medical Questionnaire – chestionar medical multilingv (engleză) 
• Reading Tutor – dicționar multilingv (inclusiv limba română) şi instrument de tradus online 
• Rikai-kun şi Rikai-chan – dicţionar online care funcţionează direct în paginile în japoneză; plugin pentru Chrome şi Firefox (review aici)

Cultură şi civilizaţie:

• 文楽への誘い – Bunraku (formă de teatru tradiţional japonez), elemente introductive (japoneză)
• 歌舞伎への誘い – Kabuki (formă de teatru tradiţional japonez) (japoneză)
• 能楽への誘い – Noh (formă de teatru tradiţional japonez) (japoneză)
• 日本の伝統音楽 – instrumente muzicale japoneze (japoneză)
• Midnight-Eye: Visions of Japanese Cinema – cinematografie (engleză)

Baze de date (literatură, articole, alte texte):

• 国際日本文化研究センター (International Research Centre for Japanese Studies) – baze de date pe diverse teme legate de studiul culturii japoneze (japoneză, engleză)
• 昔話のジャンル別 – poveşti japoneze (audio)
• Aozora Bunko – texte literare în original (japoneză)
• Internet Sacred Texts Archive – texte japoneze vechi în traducere  (engleză)
• Japanese Text Initiative – texte literare în original (japoneză)
• Nanzan Institute for Religion and Culture – articole din Japanese Journal of Religious Studies, Asian Ethnology etc.